*图片源自网络

虚假广告在如今的企业产品宣传中已经变得越来越常见,聚师网对此给予了很高的关注度。身为一家新型的互联网辅导备考平台,聚师网对这种虚假广告深恶痛绝。希望借这个案例可以引起消费者对于虚假广告的注意,并且用自己的绵薄之力推动教育行业向前发展。

Vaibhav Bedi, has filed a case against HUL which owns the Axe brand of men grooming products, for ‘cheating’ and causing him ‘mental suffering’. The plaintiff has cited his failure to attract any girl at all even though he’s been using Axe products for over seven years now.

聚师网译:瓦伊巴夫·贝迪已经对“斧头牌”旗下的男士美容产品“HUL”提起了诉讼。控诉内容为:“HUL”的广告存在欺骗性并且导致了他精神痛苦。他在诉讼书里说,他已经使用“斧头牌”的产品将近七年了,但是却丝毫没有达到广告中的效果,因为他“根本没有像广告中一样吸引任何女孩。”

Vaibhav was pushed to take this step when his bai (maid) beat him with a broom when he tried to impress her by appearing naked in front of her after applying all the Axe products.

聚师网译:瓦伊巴夫之所以会与“斧头牌”对簿公堂,最直接的原因是当他在全身使用完“斧头牌”的产品后,便赤身裸体地站在女仆面前,希望吸引到她,但这却使得他的女仆拿起了扫把对他进行攻击。

Vaibhav claims that he had been using all the Axe products as per the company’s instructions even since he first bought them. And yet, “all he get is a broom beating from his ugly bai.”

聚师网译瓦伊巴夫多次强调,从第一次购买这款产品开始,他就一直在按照“斧头”公司所指示的方法来使用,但是他最后得到的却是一把“从他的女仆手中打过来的扫帚。”

Owing to its brand image, HUL sets it mind to settle this case outside court.

聚师网译最终,为了维护公司形象,“斧头”公司决定与瓦伊巴夫私下协商解决。

聚师网点评:“斧头牌”的事例尽管让人有点哭笑不得,但是其中所折射出来的虚假广告问题早已经成为了如今社会中,企业普遍存在的问题。广告是消费者购买商品作出决定的重要因素之一,虚假广告也成为了企业误导欺骗消费者的常见手段,辨识虚假广告成为了我们每个消费者应该具有的能力。身为企业,应当强化自身的社会责任感、尊重消费者、不发布诱导性的虚假内容,这是对每个优秀企业提出的要求。聚师网将不断砥砺前行,加强企业社会责任感,为净化市场环境做出自己的贡献